Mois : avril 2018

Anacnu (chantons)

Idir Tas (1960-) – Partenaire d’AFROpoésie – ALGÉRIE (Kabylie) (Aḥiḥa / Refrain) Anacnu anasfru  (Chantons rimons) Attnazḍ amusaru  (Tissons les fils comme une histoire) Ḍalhu aḍasnarnu  (Apportons notre joie) Salfaḍlik avava inu  (Grâce […]

Congo

Idir Tas (1960-) – Partenaire d’AFROpoésie – ALGÉRIE (Kabylie) Photo © Justin Makangara Si j’écoutais mon cœur Je descendrais des mois durant le fleuve Congo Sur un bateau chargé comme l’Arche de Noé Où femmes […]

Mea culpa

Kodjo Agbemele (1987-) – Partenaire d’AFROpoésie – TOGO Dans le wharf abandonné, L’oiselle a fait son nid Pleins d’oisillons abonnés  Aucune idée de l’ennemi   Combative et voyante Elle prend soin de ses enfants Procure […]

Errance

Nouhr-Dine Akondo (1979-) – Partenaire d’AFROpoésie – TOGO Tel un colibri en quête de fragrances et saveurs Je voltigeais d’arbre en arbre. De branche en branche sans me percher, Car en nul […]