L’idée perchée

Poème de Souleymane Kidé (1980-) – Partenaire d’AFROpoésie – MAURITANIE L’un perche sur une blanche, L’autre charrié par une avalanche.  L’un usurpe l’identité de Seigneur, L’autre parle au Satan dans la torpeur.  L’un voit […]

Ghetto

Poème de Guy Tirolien (1917-1988) – GUADELOUPE (France) Pourquoi m’enfermerai-jedans cette image de moiqu’ils voudraient pétrifier ?pitié je dis pitié !j’étouffe dans le ghetto de l’exotismenon je ne suis pas cette idoled’ébènehumant l’encens profanequ’on […]

Découvrez l’amarg

De quoi s’agit-il ? Amarg est un terme polysémique amazigh désignant la poésie à caractère lyrique emplie de : « chagrin d’amour, chant d’amour, regret, émotion, affection et nostalgie ». Généralement utilisé en chleuh du Souss mais aussi en tamazight du Moyen Atlas pour désigner un […]

Aux infidèles

Poème d’Evariste de Parny (1753-1814) – LA RÉUNION (France) À vous qui savez être belles,Favorites du dieu d’amour ;À vous, maîtresses infidèles,Qu’on cherche et qu’on fuit tour à tour ;Salut, tendre hommage, heureux […]