Chant traditionnel xhosa/zulu – Afrique du Sud

Senzeni na?

Sono sethu, ubumyama?

Sono sethu yinyaniso?

Sibulawayo

Mayibuye i Africa

.

Traduction

Qu’avons nous fait ?

Notre péché est d’être noir ?

Notre péché est la vérité ?

On nous tue

Que l’Afrique revienne

.

Chant de protestation sud-africain traditionnellement utilisé lors des funérailles par le mouvement anti-apartheid.