Senzenina

Chant traditionnel xhosa/zulu – Afrique du Sud

Senzeni na?

Sono sethu, ubumyama?

Sono sethu yinyaniso?

Sibulawayo

Mayibuye i Africa

.

Traduction

Qu’avons nous fait ?

Notre péché est d’être noir ?

Notre péché est la vérité ?

On nous tue

Que l’Afrique revienne

.

Chant de protestation sud-africain traditionnellement utilisé lors des funérailles par le mouvement anti-apartheid.

 

 

 

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s