Édouard Glissant (1928-2011) – FRANCE (Martinique)

L’eau du fossé m’accuse
Autant que les regards
Si je regarde.

J’ai tout fait mal
Et c’était dur.

On va venir —

Mais c’est moi-même avec mes rêves,

Le bois du lit, moi dans la glace et puis des nuits.

Je n’ai rien fait.
Si j’avais fait, comme on peut faire,
Qui le saurait avant moi-même?

Fait ou pas fait, le mal
Est sur moi comme un sac
Et j’ai très peu de place.

Je marche et je désire une impossible salle
Pour y entrer avec mon mal en jugement,

Une fois pour toutes.