Poème de Fatou Yelly Faye (1957-) – Responsable de délégation AFROpoésie/Afrique de l’Ouest – SÉNÉGAL
A l’ombre du négus rouge
Du baobab au sagarro
Rahma tu as tracé ta route
Tu as tracé ta route la belle âme
La Belle Lébou aux coloris chatoyants
La fille de Baay Issa
La belle âme comme j’aime t’appeler
Oui ma sœur tu as tracé ta route sur le socle de Bargny geej
A travers la mappemonde
Dans les vallées et les pays lointains
Ton destin de femme aimante
De mère
De gardienne du temple t’a forgée et donné comme récompense l’écriture
Cette plume le cadeau béni de Dieu
Si je t’appelle la belle âme
Tu es Rahma celle qui porte bien son nom
Yermandé
Tu es amour sollicitude attention pour ceux qui te sont chers
Celle qui sait lire entre les lignes
Celle qui sait deviner et sentir l’indicible
Celle qui défend bec et ongles comme une mère quand sa progéniture est menacée
Celle qui s’inquiète et te surprend au moment où tu n’as juste besoin
Que d’une chose une main qui t’aide à ne pas flancher
Tout comme Mariama Ndoye ma béquille
Rahma tu as tracé ta route
Un soir
Notre première rencontre
Sur un post de téléviseur
Une femme
Superbement enturbannée de son aura
Une prêtresse au port altier
L’élégance
La Classe
Le raffinement
Le verbe
Avec mon frère disparu Omar Ndao
Je me suis dit
C’est donc vrai
Il existe des femmes qui écrivent au Sénégal !
A ce moment j’aurais aimé rentrer dans le téléviseur et t’acclamer
Le négus rouge venait de me montrer à toi
Des années plus tard
Je te retrouvais à Keur Birago
Et tu me confortais dans ce challenge
Oui c’est toujours possible de devenir écrivaine
L’écriture cette arme démocratique m’a orienté
vers la poésie
Et j’ai dévoré avec hâte « Du baobab au Sagarro »
Oui Rahmatou
En ce jour hommage à Abdoulaye Traoré Diop
Mon baptême de feu à Keur Birago
« Pourquoi ce sont toujours les mêmes qui parlent
Aujourd’hui Fatou Yelly
Tu vas lire ton poème
Il est beau ton poème »
Et depuis lors cette main tendue que tu m’as offerte
Est là omniprésente
Tout comme Marialma Ndoye Maali Marame Ndoye
Et souvent tu me disais on doit très certainement avoir des liens de parentés
Demande à ta grand-mère c’est une « Seckeene »
La belle âme
Rahmatou ma grande sœur
A l’ombre du négus rouge du baobab au sagarro
Liingeer tu as tracé ta route
Par ce sens de la famille propre à ta lignée
Qui donne sans compter
Reçoit avec le sourire
Aime avec générosité
Tes parents ne me démentiront pas
« Diw baaq na lajj leen ay mbokkam »
« Le meilleur témoignage de la bonté de quelqu’un est celui du sang »
A l’ombre du négus rouge du baobab au sagarro
Rahma tu as tracé ta route
Sur le sentier rocailleux de Bargny geej Rufisque à
Dakar
Baay Issa et Yaay Aminata t’ont montré le chemin
En compagnie de tes sœurs si charmantes
Et Daour le lait qui s’est caillé trop tôt paix à son âme.
Cette belle âme que tu es a su chercher sa voie
Se former par les études
S’enrichir de sa culture et s’ouvrir
A l’ombre du négus rouge
Assane le grand baobab paix à son âme
A pris ta main sur le sentier de la vie Toutane Rifa
D’autres challenges ont été relevés
L’enrichissement par l’ouverture
Ouverture à soi même
Ouverture aux autres à travers l’Afrique le monde
Et je retrouve en toi ce qui m’a toujours frappé
L’ancrage à ta culture à nos traditions Lébou
Le parler Lébou qui me séduit tant chez toi
La belle âme
Prête à aider donner partager à tout instant
Défendre bec et ongles ton monde
Ceux qui te sont chers
A l’ombre du
Négus rouge
Du baobab au sagarro
Ma grande sœur Lébou
Le port de reine est une redondance
Tata Rahmatou c’est une star
Je dirais « Kaar »
Comme le dit souvent ma fille
Oui une étoile aux milles constellations
Eparpillées que personne ne peut totalement s’attribuer
Chacun cueille ce qui lui est réservé et laisse intact le tout
Par un phénomène d’auto régénérescence
« Ndawallu guddi là ku dajj foog ni yow rekk a moom »
Tu es ce bon morceau que chacun croit s’être approprié quand on mange ensemble dans l’obscurité
A l’ombre du négus rouge
D’autres champs
D’autres voix
Pour te porter
D’autres amis(es) frères et sœurs pour te dire
Tu as tracé ta route Rahmatou Seck Samb
De la plus belle manière sur les édifices de la vie
En montrant le chemin
Comme une liingeer
Par la richesse de ton parcours
Aux générations d’hommes et de femmes de ce pays.
Oui !
Notre Afrique est la croisée des chemins
Le monde nous regarde
Nos propres enfants aussi
Il est urgent de tenir la dragée haute
Et faire face aux grands défis du XXIe siècle
Qui nous interpellent en tant qu’auteur
L’ancrage à nos valeurs
Par la plume
Seul repère qui nous permettra d’appréhender avec sérénité l’avenir du vivre ensemble
C’est ce que je retiens de ton parcours
La belle âme
Gacce Ngalaama Seck.
Dakar, le mercredi 13/10/2021 à 14h25
Kaar : je touche du bois.
Yërmandé : compassion attention.
Diw baaq na lajj len ay mbokkam : le meilleur témoignage de la bonté de quelqu’un est celui du sang.
Ndawallu guddi là ku dajj foog ne yow rekk a moom : tu es ce bon morceau que chacun croit s’être approprié quand on mange ensemble dans l’obscurité.
Gacce ngaalama : félicitations.
AFROpoésie 