L’Institut du monde arabe à Paris, à travers sa bibliothèque, honore la poésie lors des rencontres des « Samedis de la poésie », un rendez-vous événement mensuel. Car si la poésie est considérée comme l’écrin le plus précieux du patrimoine arabe, elle continue de s’épanouir grâce à la créativité sans cesse renouvelée des poètes arabes contemporains. Ces derniers, par leur inventivité, apportent une contribution essentielle à l’évolution de la langue arabe.

Cette édition en résonance avec le « Printemps des poètes 2024 » rend hommage à Hassan Najmi, figure éminente de la littérature marocaine, à la fois poète et romancier.

Dans la préface qu’elle rédige pour l’ouvrage « En aparté » publié en 2014, Nicole Barrière, distinguée poète et auteur, rend hommage à Hassan Najmi. Elle y souligne l’ancrage profond de ce poète à sa terre d’origine, ses origines et son passé. Elle affirme que son histoire personnelle, loin de se limiter à son berceau, se déploie et trouve écho à travers le monde entier, le plaçant ainsi en résonance avec des figures emblématiques telles que Borges et Ritsos. « Le recueil « En aparté » est une suite où Hassan Najmi décrit la vie, les racines, les engagements, les amours, ce recueil est le souffle ardent d’une poésie du questionnement, de l’identité et de l’espace pétri par les mots. Il travaille les mots comme est pétri le bon pain de la petite vendeuse, jusqu’à en livrer tous les sucs, les malaxer jusqu’à en tordre l’usage sous son souffle humain et personnel et les ramener à la connaissance universelle. Ce recueil débarrasse le verbe poétique de l’ombre et de la nuit tout en rendant sensible l’intimité des choses dont le poème est construit. Il va puiser à la lumière d’un autre temps plus ouvert que celui de l’époque actuelle et de sa déshérence, il travaille l’existence et la transforme ». 

Pour son œuvre, Hassan Najmi s’est vu décerner de multiples distinctions et prix, témoignant de son éclatante réussite dans l’univers des lettres. Parmi ces honneurs, on compte le prestigieux « Prix Maroc du Livre » ainsi que le « Prix International de Fès pour la Création ». En 2017, il a été honoré par le « Prix Gutenberg du Livre » sans oublier le « Prix Rocca Flea de poésie (Italie) » pour son recueil « Al Mostahommate » en 2009, qui souligne son apport exceptionnel à cet art. Poète, sa plume a donné naissance à de nombreux recueils de poésie en touchant le cœur des amateurs de vers à travers des œuvres telles que « Par inadvertance », « Un mal comme l’amour » et « L’idée du fleuve ». Son talent ne se cantonne pas à la poésie ; il s’étend également au genre romanesque avec des titres marquants comme « Le Voile » et « Gertrude », une biographie de l’écrivaine Américaine Gertrude Stein (1898-1946) débutant par son séjour à Tanger en 1912. Dans le domaine de l’essai, il a enrichi la réflexion intellectuelle par des contributions majeures, à savoir « La Poétique de l’Espace », « Les Gens et le Pouvoir » et a exploré le patrimoine culturel avec « Le Chant de l’Aïta, la poésie orale et la musique traditionnelle au Maroc », entre autres.

Actuellement, Président du PEN International depuis 2018,Hassan Najmi, a exercé le métier de journaliste durant les années quatre-vingt. Il a été également président de l’Union des Ecrivains Marocains de 1998 à 2005 et Président-Fondateur de la Maison de la Poésie au Maroc depuis 2018.

Vous êtes invités à un événement exceptionnel dans le cadre « Samedis de la poésie », pour une rencontre avec Hassan Najmi, poète de renom dont l’œuvre reconnue pour son caractère novateur, illustre avec brio tant l’originalité que la portée universelle de la poésie. Un rendez-vous incontournable à ne pas manquer ! F. Guemiah.

Présentation par Farouk Mardam-Bey, suivie d’une lecture en arabe par Hassan Najmiet en français par Violaine Schwartz, accompagnement musical auqânoun par Hend Zouari. 

« LES SAMEDIS DE LA POESIE »

Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Directrice : Jalila Boualfaya

Avec le concours de Farouk Mardam-Bey, directeur des éditions Sindbad, la bibliothèque de l’IMA programme depuis septembre 2023 un rendez-vous mensuel consacré à la (re)découverte de la poésie arabe.

A chaque séance, une présentation suivie de lectures en arabe et en français, avec accompagnement musical, en présence, le cas échéant, d’un poète invité.

Le dernier samedi de chaque mois, de 16h30 à 17h30, à la bibliothèque de l’Institut du monde arabe (niveau 1)

Séances libres et gratuites

Calendrier : 2024 : 27/01, 24/02, 30/03, 27/04, 25/05, 29/06

Avec le soutien de : Abu Dhabi Arabic Language Centre