Bernadette Ginestet-Levine est une artiste et une chercheuse indépendante, née en 1946 en Algérie, qui vit actuellement en Caroline du Sud. Elle a enseigné dans neuf pays et se consacre maintenant à la poésie et à l’art. Elle expose, sous le nom de Malke, au niveau international. Elle continue à être active dans la recherche littéraire. Elle a publié :

Poésie

« Exils », Etoiles d’encre, Montpellier, France, octobre 2005
« Fragments-Terres », Topos, Poetry Enterprises, USA, Printemps 2005
« Fragments », Le Maghreb littéraire, Canada, vol. 8, Décembre 2004
“La Question”, Le Maghreb littéraire, Canada, vol. 6, Décembre 2002
Poèmes, LittéRéalité, Numéro spécial: Voix des littératures maghrébines, Vol. XII-1, Printemps/Eté 2000
“Mémoire Brûlante,” Algérie/Littérature-Action, Editions Marsa, Paris, 1997
« Ma parole avance nue » et « Si je savais, Sencho Editions/Collection Guentra, Alger 2013

Recherche

‘Transcrire l’horreur sur l’espace de la page’, Présence francophone, 63, décembre 2004
‘Violence, sexe, et ruptures dans Timimoun de Rachid Boudjedra’, Expressions maghrébines vol.3, no 1, été 2004
“Désert, miroir du genre”, Le Genre des territoires, Editions universitaires d’Angers 2004
‘Chronique et é-cri-ture de soi : la colonisation vue par Isabelle Eberhardt , Agora, 5, 2003
‘Femmes au désert: Métaphores et métamorphoses’, La Revue française. Section Maghreb, 12, décembre 2001
« E-CRI-re le mal, Latifa Ben Mansour », Evil in Francophone Literature, Cambridge, 2012