Sylvie Kandé (1957-) – Partenaire d’AFROpoésie –  FRANCE

Ca Da Mosto raconte dans ses Voyages que les nomades du Nord viennent une fois l’an au pays de Mali déposer sur la plage leur charge de sel en petits tas, puis se retirent à une demi-journée de distance. Les gens des environs s’approchent alors, déposent une bourse emplie de poudre d’or devant chaque tas de sel, et s’éclipsent pareillement.

Précieuses poussières !

Les gens du Nord reviennent alors évaluer l’affaire : satisfaits, ils emportent l’or : déçus, ils reprennent leur poids de sel, sans toucher à l’offrande.

On appelle troc silencieux cette façon de commerce.

On dit qu’un jour, le roi de Mali, avide de connaître de ces ombres errants le visage et la voix, fit capturer l’un d’eux par surprise. On interrogea le prisonnier en toutes les langues de l’Empire, de ses confins et d’au-delà. Il mourut sans soupir au bout de quatre jours.

Lagon, lagunes.

Tableau de mémoire. Gallimard, 2000