Poème d’Ismael Ayouba Kamaye (1991-) – Partenaire d’AFROpoésie – NIGER

Illustration: la Prière au Caire (1865) par Jean-Léon Gérôme, Kunsthalle de Hambourg

Quand les étoiles embellissent le ciel

Quand chaque chose crée son ombre

Quand dans le noir,

La goutte d’eau miroite la clarté de la lune

Quand la fatigue s’expire par des ronflements

Quand le chien aboie, le bétail rumine

Quand le vent s’arrête, les arbres méditent

Quand la pintade déploie sa mélodie, le coq chante

C’est la voix du muezzin que j’entendrai bientôt

C’est un nouveau destin qui se prépare

C’est un nouveau jour qui se prépare

C’est un nouveau jour qui se lève.