Poème de Souleymane Kidé (1980-) – Partenaire d’AFROpoésie – MAURITANIE
Illustration: Kissar Aga, premier eunuque noir du sérail turc, XVIIIe s. Pl. 5. Kolorierte Lithografie.
Ceux qui sont rois chez eux
Sont des laquais ailleurs,
C’est le lieu qui rend valeureux
C’est le lieu qui fait les malheurs.
C’est l’atmosphère qui rend royal,
L’étranger assimilé à l’eunuque.
Tout homme sur terre est féal
Toute âme sur terre est caustique.
C’est l’environnement qui détermine l’homme ;
Le savoir et la sagesse des noms sans teneur
L’orgueil harnache et selle sa bête de somme
L’orgueil pavoise la haine et recèle l’horreur.
Roi ailleurs,
Castrat ici
À la merci
De ses Sieurs.
Eunuque là-bas
Chancelier ici
Loin des grabats
Et échafaud aussi.
Domestique partout
Empereur de nulle part
Quel sale vieux ripou,
Pétochard et ringard !